이 도서의 시리즈 내서재에 모두 추가
이 상품의 태그
책소개 책소개 보이기/감추기
목차 목차 보이기/감추기
저자소개 (2명)
출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기
회원리뷰 (26건) 회원리뷰 이동
한자 그대로 번역된게 많아 읽다보면 덜거덕 거리는 부분이 많다.충분히 재미있는 책임에도 상당히 거슬리는 번역이다.이 책의 본재미가 100이라면이 책의 단점은 번역이 50이다.우리는 그대로 한글로 옮겨온걸 번역이라고 부르지 않는다.게으른 책 옮기기 일 뿐이다.새로운 번역자의 삼체를 기대해본다.
리뷰제목
한자 그대로 번역된게 많아 읽다보면 덜거덕 거리는 부분이 많다.
충분히 재미있는 책임에도 상당히 거슬리는 번역이다.
이 책의 본재미가 100이라면
이 책의 단점은 번역이 50이다.
우리는 그대로 한글로 옮겨온걸 번역이라고 부르지 않는다.
게으른 책 옮기기 일 뿐이다.
새로운 번역자의 삼체를 기대해본다.
충분히 재미있는 책임에도 상당히 거슬리는 번역이다.
이 책의 본재미가 100이라면
이 책의 단점은 번역이 50이다.
우리는 그대로 한글로 옮겨온걸 번역이라고 부르지 않는다.
게으른 책 옮기기 일 뿐이다.
새로운 번역자의 삼체를 기대해본다.
중국 현대사, 게임, 환경문제, 외계문명과 물리, 차원 등등의 소재를 이 정도의 깊이와 재미로 버무린 작품이 또 있을까? 서유기, 삼국지 등의 장대한 스케일과 수많은 등장 인물이 등장하는 흥미로운 서사를 써내는 중국 문학 특유의 DNA에 찐 공돌이인 작가의 전문성이 더해져 탄생한 걸작. 유일한 단점은 너무 떠버리고 바빠진 탓에 빠른 시일 내에 차기작을 볼 수 없을 것 같다는 것
리뷰제목
중국 현대사, 게임, 환경문제, 외계문명과 물리, 차원 등등의 소재를 이 정도의 깊이와 재미로 버무린 작품이 또 있을까? 서유기, 삼국지 등의 장대한 스케일과 수많은 등장 인물이 등장하는 흥미로운 서사를 써내는 중국 문학 특유의 DNA에 찐 공돌이인 작가의 전문성이 더해져 탄생한 걸작. 유일한 단점은 너무 떠버리고 바빠진 탓에 빠른 시일 내에 차기작을 볼 수 없을 것 같다는 것 뿐.
넷플릭스 보고나서 뒷 이야기가 너무 궁금해서 구해 했습니다. 다음날 7시 이전 배송까지되서 바로 받아 읽고있는데 재미있습니다.넷플릭스와는 다른 주인공들 이름 때문에 처음에는 누가 누구인지 조금 모르겠었는데 알고니니 글이 술술 읽히네요.넷플릭스와는 또다른 재미가 있습니다.
리뷰제목
넷플릭스 보고나서 뒷 이야기가 너무 궁금해서 구해 했습니다. 다음날 7시 이전 배송까지되서 바로 받아 읽고있는데 재미있습니다.
넷플릭스와는 다른 주인공들 이름 때문에 처음에는 누가 누구인지 조금 모르겠었는데 알고니니 글이 술술 읽히네요.
넷플릭스와는 또다른 재미가 있습니다.
넷플릭스와는 다른 주인공들 이름 때문에 처음에는 누가 누구인지 조금 모르겠었는데 알고니니 글이 술술 읽히네요.
넷플릭스와는 또다른 재미가 있습니다.
우주에 공동의 도덕 준칙이 있을까? 라는 의문에서 시작된 이야기가 흥미로웠다. 중간중간 과학내용에 이해가 힘들기도 했지만 맥락만 이해해도 좋다. 잘 썼고 재밌는 책이었다. 특히 처음에 비호감이던 스창에 대한 평가가 많이 바뀌었다. 인류를 벌레라고 표현하는 삼체인에 대해 "벌레는 한 번도 정복되지 않았다."고 말하는 부분이 인상 깊었다.예원제에게 큰 영향을 주는 책으로 레
리뷰제목
우주에 공동의 도덕 준칙이 있을까? 라는 의문에서 시작된 이야기가 흥미로웠다. 중간중간 과학내용에 이해가 힘들기도 했지만 맥락만 이해해도 좋다. 잘 썼고 재밌는 책이었다.
특히 처음에 비호감이던 스창에 대한 평가가 많이 바뀌었다. 인류를 벌레라고 표현하는 삼체인에 대해 "벌레는 한 번도 정복되지 않았다."고 말하는 부분이 인상 깊었다.
특히 처음에 비호감이던 스창에 대한 평가가 많이 바뀌었다. 인류를 벌레라고 표현하는 삼체인에 대해 "벌레는 한 번도 정복되지 않았다."고 말하는 부분이 인상 깊었다.
예원제에게 큰 영향을 주는 책으로 레이첼 카슨의 ＜침묵의 봄＞이 나오는데 DDT살충제와 벌레에 관한 내용이라 중요한 소재인 것 같다.
인류가 이 위기를 이겨낼 수 있을지 궁금했다.
넷플릭스 드라마를 보고 다시 읽어보았는데 책도 좋네요. 예전에도 인상깊게 읽었습니다. 드라마는 아마 2권 내용도 포함되어 있는 것 같습니다. 과학이 나오는 부분은 여전히 좀 어렵네요. 마지막 부분에 지자 나오는 건 다시봐도 잘 이해가 안 갑니다. 재미있게 읽었습니다. 드라마 다음 시즌도 기대됩니다.
리뷰제목
넷플릭스 드라마를 보고 다시 읽어보았는데 책도 좋네요. 예전에도 인상깊게 읽었습니다. 드라마는 아마 2권 내용도 포함되어 있는 것 같습니다. 과학이 나오는 부분은 여전히 좀 어렵네요. 마지막 부분에 지자 나오는 건 다시봐도 잘 이해가 안 갑니다. 재미있게 읽었습니다. 드라마 다음 시즌도 기대됩니다.
한줄평 (68건) 한줄평 이동
