앙드레 지드 저/김화영 역의 좁은문을 대여해서 읽고 쓰는 리뷰입니다. 작가님이 노벨문학상을 수상하신 유명한 분이어서 알고 있었는데 저서는 처음 읽어보네요. 종교와 금단의 사랑 사이에서 끊임없이 갈등하는 주인공의 이야기였습니다. |
앙드레 지드 작가님의 좁은 문 리뷰입니다. 좁은 문은 원래 좁은 길 이라는 제목을 가지고 있었는데 좁은 문으로 변경되어 신기했습니다. ‘좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라’ 라는 예배중 말씀을 들었고 이 말이 각인되어 마지막까지 읽게 만들었습니다. |
20세기 프랑스 문학의 거장 앙드레 지드의 대표작 《좁은 문》이 김화영 교수의 최초 번역으로 출간되었다. 이 작품은 지상의 행복 대신 천상의 성스러움을 추구하는 알리사와 그녀를 사랑하는 제롬의 비극적인 이야기를 담고 있다. 두 사람의 복잡한 심리와 갈등이 섬세하게 그려져, 순수함과 관능 사이에서 흔들리는 인간 본성을 생생히 표현한다. 또한, 미발표 본문이 포함되어 있어 독자에게 더 깊은 이해를 제공한다. 김화영 교수의 예민한 번역은 작품의 감성을 잘 전달하고 있다. |
알리사와 제롬 사촌 지간이 사랑하면서 겪는 정신적인 갈등 같은 게 묘사되는데 작가에 대해 이해하고 있어야 이 책을 이해할 수 있을 것 같다. 외사촌 누나와 결혼했다고 하는 걸 보면 본인을 꽤 많이 투영한 자전적 소설로 보인다. 놀라운 건 작가가 동성애 경험을 통해 해방감을 느끼고 결혼했다는 거였다. 음..내 취향은 아니었지만 잘 읽었다. |
어릴 때부터 알고 지내며 친밀하게 지내던 알리사와 제롬의 이야기입니다. 함께 성장하며 자연스럽게 둘은 서로에게 사랑의 감정을 느꼈지만 더 나아가고 싶은 제롬과 다르게 알리사는 사랑보다 신앙을 우선으로 생각합니다. 종교적 신념과 사랑에 관해 생각해보게 되는 내용이었습니다. 잘 봤어요. |
앙드레 지드 님이 쓴 책이에요. 좁은 문. 이 작품을 읽었습니다. 주인공인 제롬과 알리사에 대한 이야기입니다. 어린 시절부터 알아왔던 두 사람 중 한 사람은 신앙의 가치와 이상을 쫓고 다른 한 사람은 그렇지 않은 상황에서 비극적인 결말로 치닫는 내용이 생생합니다. |
오래간만에 읽은 소설입니다. 앙드레 지드님 [대여] 좁은 문이네요. 사촌지간이자 연인관계인 두 주인공의 이야기를 심리 묘사를 통해서 그려낸 작품입니다. ㅎㅎ 잘 읽었습니다. 신앙과 세속을 표현하는 두 사람의 심리묘사가 좋았던 것 같습니다. |
[대여] 좁은 문 잘 읽었습니다. 작가님은 앙드레 지드 작가님이었습니다. 자전적 경험이 포함되어 있는 글이라는데 두 사람의 고뇌와 이야기를 보고 있으니 약간 어렵고 잘 이해가 안가는 부분도 있었지만 전체적으로 좋은 글임은 확실한 것 같습니다. |
쿠폰도 있고 상품권도 있어서 구입한 글입니다. 유명한 작가의 유명한 작품인데 아직까지 읽어본 기억이 안나서요. 아니 그런데 읽었는데 - 아주 예전에 - 잊어버리고 있는 것일수도 있기는 하겠어요. 소재는 드라마틱한데 글 자체가 어려운 것 같았어요. |
이거 읽기 전에 읽은 작품도 프랑스 문학 작품이었는데 그것도 어렵더니 이 책도 약간 어려워요. 프랑스 문학이 어려운 것인가 아니면 그냥 적응이 안되는 것인가는 잘 모르겠네요. 어쨌든 그래도 잘 읽었습니다. 좋은 글이라는 생각은 했던 것 같습니다. |