친구 - 크레마클럽

저자소개 (1명)

글그림 : 타카노 후미코 이동 관심작가 알림신청

"모두가 너의 그런 모습을 좋아해." 「바비 & 허시」에서 "사과할 기회를 놓쳤습니다. (… ) '혹시 병이 옮기라도 하면 큰일이잖아.' 남몰래 수군대는 건 미치르와 고양이 소녀였습니다. 빛바랜 검은 커튼에서는 먼지 냄새가 풍겼습니다. (… ) 말문이 막혔습니다. 하지만 이번에야말로 말해야 한다고 생각했습니다. 이번에도 말하지 못하면 정말로 영원히 손을 잡을 수 없어진다는 그런 기분이 들었습니다." 「봄 부두에서 태어난 새는」에서 타카노 후미코의 만화 『친구』는 우연 내지 행운으로 이해되기 십상인 '우정'을 자신의 손으로 실체화하는 어린 노력가들의 빛나는 이야기 다섯 점이 수록된 단편집입니다. 간호사로 일하다가 1979년 「절대안전면도칼」로 데뷔한 이래, 단편 위주로 활동하며 40년 가까이 단 7권의 작품집을 발표한 과작 만화가 타카노 후미코 특유의 독창적인 연출과 독보적인 감수성이 집약된 작품집이죠. 1983년 발간된 『친구』는 동화와 같은 서정적인 표지와 뛰어난 예술성으로 출간 당시 화제를 모았습니다. 특히 「봄 부두에서 태어난 새는」에는 이례적으로 길고 널찍한 프레임, 감정을 극대화하는 클로즈업 등의 화면구성이 돋보입니다. 2006년 한 인터뷰에서 "24시간 만화가가 아닌 때는 단 한 순간도 없다."라고 얘기한 천생 만화가 타카노 후미코는 이번 한국어판 『친구』에 일본어판에도 싣지 않았던 작품에 대한 코멘터리를 부쳤습니다. 타카노 후미코의 책을 앞서 옮긴 바 있는 정은서의 섬세한 번역과 애정 어린 디자이너의 손길이 느껴지는 한국어판 『친구』를 자랑스레 권합니다 「 봄 부두에서 태어난 새는 」 은 타카노 후미코의 첫 중편으로 연극 「 파랑새 」 를 준비하게 된 두 소녀가 주인공입니다. 앓다가 나온 친구, 모두의 시샘을 받는 친구에 대한 질투와 공포는 선뜻 손을 내밀지 못하게 하고, 손을 잡아야만 안전하고 근사하게 완성할 수 있는 "함께 추는 춤"을 향하여, 어린 친구들의 우정은 시행착오를 거듭합니다. 「바비 & 허시」는 한마디로 경쾌한 로맨틱코미디지만, 그렇게 일축하기에는 세심히 마련된 캐릭터가 입체성을 띠는 단편입니다. 이상한 자전거를 타고 다녀 괴짜로 소문난 바비를 대신해 직접 화내고 싸우는 소녀 허시 특유의 과장스러운 포즈와 넓은 마음의 그릇이 경탄을 자아냅니다. 「데이비스의 계획」은 『럭키 아가씨의 새로운 일』(2019)을 즐겁게 본 독자라면, 사랑해 마지않을 작품입니다. 어른 여성의 부재로 인한 곤경과 결핍을 어린 여성의 기지로 해결한다는 타카노 후미코의 건강한 낭만이 집약돼 있습니다. "만화의 컷과 컷은 여유롭게 연결했습니다. 빛에 많이 노출된 사진과 비슷하게 묘사하고 싶어서 일부러 중간중간 펜선이 끊어지게끔 그렸습니다. 고전 무성영화를 보러 다녔던 영향으로, 대사도 고풍스럽게 썼습니다. (...) 그림 여기저기에, 그러한 발견마다 느꼈던 기쁨이 고스란히 기록되어 있는 것만 같습니다." 「한국어판에서 부쳐」에서

회원리뷰 (1건) 회원리뷰 이동

종이책 읽었습니다 61 친구 (타카노 후미코) 평점2점 | 이달의 사락 h*******e | 2021.12.14 리뷰제목

게시물신고/작성자차단

숲노래 책읽기 2021.12.14. 읽었습니다 61 타카노 후미코 님 그림꽃책 《노란 책》을 보고서 《막대가 하나》를 볼 때까지는 제법 읽을 만하네 싶었으나 《친구》를 보고서 ‘아, 내가 잘못 읽었구나.’ 하는 생각이 들었습니다. 그러나 22000원짜리 그림꽃책을 마지막 쪽까지 펼치고서 어느 곳에서 밑줄을 그을 수 없었다고 느끼면서, ‘때로는 이런 일도 있겠지.’ 하고 새삼

리뷰제목

원문주소 : https://sarak.yes24.com/review/15589308

숲노래 책읽기 2021.12.14.

읽었습니다 61

타카노 후미코 님 그림꽃책 《노란 책》을 보고서 《막대가 하나》를 볼 때까지는 제법 읽을 만하네 싶었으나 《친구》를 보고서 ‘아, 내가 잘못 읽었구나.’ 하는 생각이 들었습니다. 그러나 22000원짜리 그림꽃책을 마지막 쪽까지 펼치고서 어느 곳에서 밑줄을 그을 수 없었다고 느끼면서, ‘때로는 이런 일도 있겠지.’ 하고 새삼 되뇌었습니다. ‘마스다 미리’를 앞세워 ‘여자 만화’란 이름으로 장사하는 책은 언제까지 나올까요? 참다운(?) ‘여자 만화’는 ‘여자’를 앞세우지 않습니다. 《80세 마리코》나 《이 세상의 한 구석에》 같은 책은, 또 《은빛 숟가락》이나 《카나타 달리다》 같은 책은, 그야말로 ‘여자’를 내세우지 않으나, 이 땅에서 순이란 자리가 어떻게 흘러왔는가를 차분히 짚고 밝히면서, 낡은 틀이 아닌 새로운 길을 스스로 찾아서 짓는 삶빛을 들려줍니다. 무엇보다도 순이를 헤아리는 그림꽃책은 ‘수수한 자리에서 풀빛이 묻어나는 손길’입니다.

《친구》(타카노 후미코 글·그림/정은서 옮김, goat, 2019.9.23.)

ㅅㄴㄹ