크레마클럽

자, 단테의 신곡 지옥,연옥,천국중 두번째, 연옥편이다.

 

지난 지옥편 글에서 난 이게 왜 명작인지 모르겠다고 말한적이 있다.

연옥편을 읽고도 그 생각은 전혀 변하지 않는다.

지옥이 땅 밑 지하세계라면, 연옥은 지상으로 올라와서 천국으로 올라가기까지의 단계가 있는 곳인 것 같은데, 그곳에서 사람들은 역시 죄때문에 고생하고 고통스러워 한다. 윗단계로 올라가면서 점점 고통이 줄어드는 단계(세상)이 되는데 최상층은 에덴동산이었다.

뭐 어쨌거나 그러한 것을 떠나서 이 책을 보고 느낀점을 요약하면 다음과 같다.

 

중세시대, 그러니까 기독교에 사로잡혀 발전을 거의 이루지 못한 서양의 암흑시대에 기독교 세계관으로 상상해서 쓴 연옥의 모습, 그리고 그당시 유명했던 사람들의 죄에 대한 얘기.(그러나 그 죄에대한 얘기도 깊이 논의되지는 않음 그냥 가볍게 무슨죄를 지었다 정도)

 

즉, 그것을 통해서 현재의 우리가 느낄 수 있는 부분이 거의 없다는 것이다.

아마 이 책으로 강의도 하고 분석도 하고 하는 사람들은 아마 여기에 등장하는 신화/시대속 인물이나 구도의 세부를 분석하고 무슨일이 있었고 이런 인물이었다등 배경에 대한 분석과 논의를 많이 하겠지만 그것이 무슨의미가 있겠나 하는게 내 생각이다.

 

죄를 보는 관점이 크게 다르거나 그것에 대해 자세히 다루었으면 그런것에 대한 논의도 의미가 있겠지만 책에서는 그러한 부분이 워낙 간략히 나와있는데다 그 관점도 지금 죄를 바라보는 관점과 많이 달라보이지 않기 때문이다.

 

뭐 어쨌거나 길게 장황하게 썼지만, 책 별로다. 읽을 필요 없을 듯 싶다.

 

난 뭣도 모르고 시작한 죄로 마지막 남은 천국까지 읽겠지만 말이다.

#신곡 연옥

지은이/알리기에리 단테
출판사/메이킹북스

단테의 최고의 작품 으로
떠오르는 고전작품은 단연코
신곡의 지옥,연옥,천국으로
다양한 인물들이 다양한 시선으로
행해지는 판타지속여행을 떠나보게된다.

시간이 지나 오래된 터널을
빠져 지나와도 압도적 제압을
하는 문장의 분출구 속에서
기독자의 여러죄와 감정들의 소용돌이치는
표면적 욕망의 굴레에서 일어나는
행태들의 죄사함의 행렬이다.

고전은 여전히 소화하기 힘든
음식처럼 딱딱하고 어려운 깊이가
있지만 새마을호 기차를 타고
달리듯이 천천히 다가가본다.

연옥에는 단테가 지중해의
경치 좋은 장소와 지명들이 특히 많다.
독자들에게 특별한 환상의 상상력을
풍부하게 일깨워주고 그가 실제로
돌아다닌 이탈리아와 프랑스 지중해
연안의 절경마다 신께서 조각한
성서의 신비하고 아름다운 장면의
조각들이 넘치게 나온다.

단테의 천재성 이 물결치는
단테의 과거속으로
함께 걸어가고 이야기 나누는
뜻 깊은 일을 비범하게 해보자.

P.31~39.
그 무엇보다 지상 천국에서 단테가
베아트리체를 만나는 장면은 눈부시다.
'하얀 베일 속에 올리브 관을 쓴 한
숙녀가 나타나니 초록 외투 아래
그녀 옷은 불타는 붉은색.

P.76.
삶의 기억 속에 얼마나 많은 시간이
너희 법을 동전을 관직을 관습을
바꾸고 너희 시민을 바꾸었느냐!

만일 너희가 깨우친 눈으로
심사숙고하면 너희의 허약한
상을 발견하게 되리니 비록
깃털 침상일지라도 잠을 못 자고

그 고통을 줄이러 이리저리 뒤쳑이리.

P.연옥10곡 125.
생전에 거만했던 자들의 벌.
그들이 견디는 다양한 돌들의
무게가 생전의 오만함의 정도.

진실은 그들이 그들 등에 진 무게에 따라
견디눈 대로 더하게 덜하게 맞닿아 있었다.
그걸 가장 잘 견디는 자조차 움직이며 울며

말하는 듯하다.
"나는 더 이상 견딜 수 없다."

P.151.
당신은 이 세상에 따뜻한
빛을 비추니까요.
다른 이유들로 방해 받지 않는다면
우린 늘 당신 빛으로 안내를
받습니다."

P .211.
사랑이 우리에게 밖에서 제공하는 거라면
우리 혼이 오직 한 길 안 걸을 수 있기에
선도 악도 아닌 곧장 가서 굽히진 않을 겁니다."

그가 내게 "내가 그런 진리를 보이는 건
인간 이성을 따른 거니 베아트리체를
기다리는 일이 모든 걸 넘은
신앙의 길일 거다.

여러 장면들이 겹치며 상상의 나래의
판타지 속으로 빨려 들어가는 고전의마술쇼가
펼쳐진다.

#연옥#신곡 #메이킹북스 #좋은책추천
#기독교 #고전주의#철학#글스타그램

#일취성장독서클럽
#일취성장인독기
#인독기15기_20일차
#나도이세상에온기를주는인간양지가될수있다
@happiness_jury
@meaningfulness_jw
@csu2700
@gahyeyeong5

단테가 베르길리우스의 안내로 가게 된 지옥. 신곡이라는 고전을 통해 우리는 지옥, 연옥, 천국이라는 판타지 속으로 여행을 떠날 수 있다. 사실 지옥, 연옥, 천국이라는 것도 이승에서의 잘잘못과 삶의 행적의 결과로 만들어진 공간이라는 점에서 신곡을 통해 우리가 우리네 삶을 돌아보는 계기로 삼을 수도 있을 것이다. 물론 지금이 단테가 살던 시기와 상당한 시차가 있긴 하지만 상당 부분의 현대의 우리에게도 의미를 가진다는 측면에서 역시 고전 중의 고전이다.

신곡 중 지옥을 먼저 구입한 후 이직 다 읽지는 못했지만 미리 연욱을 그입했다. 지옥을 조금 읽었지만 훌륭한 작품이라고 생각해서이다. 좀 있다가 천국 파트도 구입할 예정이다. 좀 다른 얘기지만 반 클라이번 콩쿨에서 으승한 임윤찬이 단테의 신곡에서 자신의 연주에 많은 영감을 받는다는 기사를 접한것같다. 이직은 어떤 면에서 영감을 받았는 지는 모르겠지만 차차 읽어볼 새각이다.

좋은 책은 시간이 지나고 공간을 초월하여 많은 이들의 손에서 떠나지 아니한 책이다라고 생각한다. 그런면에서 신곡은 정말 이 기준에 합당한 그야말로 충실한 책이라 할 수 있을 것이다. 이미 여러 판본을 가지고 있고 각각의 번역본을 통하여 호불호를 생각하고 있던 찰나에 만난 기분좋은 판본이다. 열린책들에서 큰 맘먹고 기존의 번역에 새로운 활력을 불어놓은 것이라 생각한다. 앞으로도 좋은 고전에 좋은 활력을 불어 넣는 출판사가 되기를 바라며..